von Rawicz

ПОЛИТИКА је данас објавила чланак о стандардизацији и озваничењу црногорског језика. Мислим да је ова тема не само позив на дискусију о културном феномену, већ својом суштином и разлозима дубоко задире у сферу политике. Остављам вама да се овде о томе изјасните и изнесете ваша мишљења.


Подгорица – Црногорски правопис ће, уколико влада одлучи да га усвоји, убудуће бити „богатији” за два слова – „сј” и „зј”, односно две графеме које су настале ијекавским јотовањем „с” и „з”. Председник Савета за стандардизацију црногорског језика Бранко Бањевић јуче је, како је најављено, требало да Министарству просвете и науке достави предлог Правописа савременог црногорског језика са правописним речником.

Савет за стандардизацију, чији је основни задатак израда правописа, граматике и речника, почетком ове године формирала је Влада Црне Горе.
Након одлуке о формирању, помоћник министра просвете и науке Ћазим Фетаховић рекао је да је том одлуком направљен први значајан корак ка институционалном утемељењу црногорског језика, те да ће правопис, граматика и речник црногорског језика, после усвајања, постати „саставни део јавно важећег образовног програма у Црној Гори, који утврђује Савет за опште образовање”.
Члан Савета за стандардизацију црногорског језика Аднан Чиргић саопштио је јуче новинарима да предлог који је урадио Савет за стандардизацију садржи седам правописних начела од којих прво гласи да је „модел за црногорску стандардно-језичку норму заједнички општи језички слој који припада свим аутохтоним црногорским грађанима”.

„Друго начело гласи да ће се Правописом у Црној Гори поштовати правило ’Пиши као што говориш, читај како је написано’”, пренели су подгорички електронски медији Чиргићеви изјаву дату јуче агенцији Мина. „Треће начело је – ијекавица је нормативна у складу са црногорском традицијом и савременом употребом”.

Четврто начело, каже он, гласи – општецрногорски фонеми „ћ”, „ђ”, настали ијекавским јотовањем, и још два, настала ијекавским јотовањем гласова „с” и „з”, део су црногорске стандардно-језичке норме.

„У складу са тим, те две фонеме имаће своје графеме у азбуци и у абецеди”, истакао је он. Према петом начелу биће кодификован стандардни црногорски четвороакцентски систем са дужинама. Шесто начело гласи да се правописом црногорског језика неће спроводити језичка архаизација у Црној Гори, нити се њиме могу нормирати локализми, дијалектизми, провинцијализми који су изван опште савремене употребе у нашој држави.

__________________
אין שימחה אלא בבסר ויין

lilars

A kako ova dva slova se izgovaraju sj=...... zj=..... i da li se uzimaju kao jedno slovo (sj=jedno, ili dve)
ili dve.

razbarusenaBUVA

Ma to netje znati ni oni, al' 'daj da se razlikujemo', prema tome se vode. :o} Bitje k'o kod hrvata - chetvoronozno, zelenochojno shtapikalo, umesto bilijar... To sa slovima je tek pochetak. :o}

__________________
Opravicu i ja fotoaparat pa cemo onda da vidimo cija varjaca bolji pasulj mesa! .

Bykota

sjutra ce biti bolje

__________________
¡ɯɐsıu oʇs ƃouo ƃoqz ǝloʌ ǝɯ ɐp oƃǝu 'ɯɐsǝɾ oʇs ƃouo ƃoqz ǝzɹɯ ǝɯ ɐp ǝɾloq

von Rawicz

И ја бих волео да знам.............................

Ускоро ћемо имати Речник и Граматику пироћанског језика, па следе лалински, шумадијски, нишлијски, машвански, врањански, моравски, ерски, док не дођемо до бањичког, палилулског, карабурмашког, дедињског, дорћолског итд...итд...итд... Само Слога Србина Спашава!

__________________
אין שימחה אלא בבסר ויין

von Rawicz

Додуше, има таквих чудеса и код других народа.
Ако отворимо прву страницу Википедије видећемо на којим све језицима се Википедија организовала код појединих народа.
Тако Немци могу сада да се наслађују чланцима у посебној Википедији на швапском, баварском, вестфалском, хесешком, алеманском, франконском итд...
Италијани на венецијанском, напуљском, сардинијском, пијемонтешком, калабријском итд....
Док Руси, Мађари, Пољаци и Данци немају таквих проблема.
O tempora, o mores!

__________________
אין שימחה אלא בבסר ויין

Shadowed

Ta, neka ih, ako tako voledu, neka menjaju. Licno mislim da je to u nedostatku identiteta vise nego u nekom stvarnom poboljsanju pisma, ali... who cares, njihov problem

__________________
Mole se pametniji da vise ne popustaju. Stanje je kriticno.

Jaca_VS

Umesto sedi, bice sjedi... Umesto da prostite zajebi bice zjebi.
Crnogorci i njihove gluposti, i sto kaze Buva, sve u stilu "da se razlikujemo".

__________________
Tamo daleko, na drugoj strani sveta, gde Sunce sija toplije nego ovde, i gde drvece raste tri puta vise, postoji jedna zemlja zvana Veselija, a ja u njoj imam jednu osobu koja mi jako mnogo znaci i koju jako mnogo volim. Jaca wowi Igora...

alectrona

uzimaju se kao jedno slovo, a za izgovor ti ne mogu pomoci, osim da snimim sebe :p

__________________
In through the maze through your reflection, we enter from a terminal connection.

OLIVABAY

sj - zajedno se izgovaraju kao "šj" samo je u pitanju mekše "Š" , a pisaće sa kao S latinično sa kukicom iznad kao kod slova Ć
Isto i "zj"
Ko razumeo- razumeo.

Moram da napomenem da je u C.Gori na prošlogodišnjim izborima , čini mi se , već bila "promocija" ovih novokomponovanih slovca, a kada sam komentarisala sa mojim prijateljima tamo, svi su to redom ismejavali.
Da li je u pitanju njihovo visoko obrazovanje ili veza sa Bg-om - ne znam. Možda i vaspitanje, a onda opet se tu dolazi do politike. Kako su bili naklonjeni stari, većinom, takva je klima bila u kući i takvo "vaspitno tlo".
Ne znam šta se u C.Gori dešava, verujem da će ljudi koji su tamo pre moći da nam pojasne, ali izvršena je neka ... hm... čudna reforma školstva, po kojoj su deca posle četvrtog razreda, osnovne škole krenula u šesti.
Da dozvolim sebi malo sarkazma - reforma brojevnog sistema ?

Čula sam kako se glasalo na izborima tamo i upućena sam kako je funkcionisalo, ali bože moj...

Lično smatram da su promene dobrodošle ukoliko su zaista, ali zaista, bolje od onoga što se do tada radilo. A ako menjamo, tek da bi nešto uradili, da bi završili u udžbenicima i da bi se smatrali nekim inovatorima, onda je to nebuloza.

__________________
najvece zlo koje gazi tlo 8)