Selam alejkum, braćo muslimani. Hajdemo za početak jednu sevdalinku.
U Stambolu na Bosforu
U Stambolu na Bosforu bolan paša leži.
Duša mu je na umoru, crnoj zemlji teži.
Molitva je njemu sveta, pa mujezin s minareta,
uči na sav glas: "Allah, illallah, selam-alejkum!"
Kad ste vjerno, sluge moje, služili moj harem,
neka od vas svaki uzme jednu ženu barem.
Iz oka mu suza kanu, pa na minder mrtav panu,
stari musliman; "Allah, illallah, selam-alejkum!"
Kad je čula pašinica za tu tužnu vijest,
da se paša preselio sad na drugi svijet,
iz oka joj suza kanu, pa na minder mrtva panu,
ljubav pašina; "Allah, illallah, selam-alejkum!"
Možda ste zaboravili njenog izvođača. Imao je divan umilni glas.
Dr Himzo Polovina (rođen 11. marta 1927. u Mostaru, u kvartu Donja Mahala, a preminuo 5. augusta 1986) je bio poznati bosanskohercegovački prikupljač pjesama, interpretator, tekstopisac, kompozitor, odličan poeta i doktor - specijalista neuropsihijatar.
Mnogi smatraju da je on najprominentniji pjevač i sakupljač sevdalinki svih vremena. Polovinin sakupljački i interpretativni rad starogradske (malovaroške) pjesme se karakteriše kao autentično muzičko nasljeđe Bosne i Hercegovine. Njegovo duboko razumjevanje i znanje duha sevdalinki ostavilo je veliki trag u bosanskoj kulturi.