Pogledajte jednu poruku
Old 29.05.2007, 07:22 AM   #21
DiplomiraniDuduk
 
DiplomiraniDuduk's Avatar
 
Status: Diskutant
Korisnik od: 18.05.2007
Lokacija: Smederevo
Godine: 65
Postovi: 126
Default

Citat: Autor citiranog posta Aenima
View Post
U Svajcarskoj postoje cetiri oficijalna jezika: nemacki, italijanski, francuski i reto-romanski. Uz to postoji "svajcarski jezik" u delu nemackog govornog podrucja. Kada neki Svajcarac daje intervju nemackoj televizijskog stanici, ispod ide prevod.
Retoromanski govori mali broj Švajcaraca (oko 4%) , iako je izvorni jezik stanovnika te oblasti. (Ostali su doseljenici!) Za “švajcarski” prvi put čujem!
To znači da je službeni nemački jezik različit od onoga u Nemačkoj, ali ga on ipak zovu nemački!
Citat: Autor citiranog posta Aenima
View Post
Austrijanci imaju skroz poseban naglasak u nemackom jeziku, koji ne menjaju ni za sta na svetu. Kada komuniciras sa Austrijancem, a Nemac si, ne razumes 40% reci koje koristi, posto su to shatrovacki izrazi, koji su postali deo svakodnevne komunikacije.
Koliko te shvatam i u Austriji postoji poseban jezik ali se i taj, ipak zove nemački!
Citat: Autor citiranog posta Aenima
View Post
Amerikanci su izglasali engleski jezik kao oficijalni. Izmedju engleskog i nemackog je bila jako tesna borba. Znaci, da su tada, kojim slucajem, emigranti iz nemacke bili u vecini, onda bi USA danas koristila nemacki jezik, sto znaci da bi bili germani, tj. arijevci?
Razlika je bila 1 (jedan!) glas!
“Arijevci”?
Citat: Autor citiranog posta Aenima
View Post
[u]Sa lingvisticke tacke gledista je sve to (srpski, hrvatski i bosanski jezik) isto. Ista je gramatika, isti je koren reci i ista je didaktika.
“Novi kasapi pod rep kolju!”
Citat: Autor citiranog posta Aenima
View Post
@Achilles: Kako bi se ti osecao da je stanje obratno, da si stvorio sebi mladu drzavu, a drzava pored tebe, sa kojom si do juce ratovao, zahteva da nemas maternji jezik?
Ne treba brkati babe i žabe! Država (Srbija!) niti zahteva niti može da zahteva tako nešto!
Većina stanovnika Srbije i ne ulazi u takve rasprave!
Neki izražavaju čuđenje ali sležu ramenima, u stilu: “Radite što god hoćete!” ili “Zaludni popovi i jariće krste.”
Samo su pojedina nadobudna džangrizala protiv i zvocaju, ali to nije stav države niti većine u Srbiji!
__________________
Umetnost življenja je u tome da se svemu nađe prava mera!
DiplomiraniDuduk nije na forumu   Odgovori sa citatom
Marketing: